我问她是什么。
“Lettred’amour（情书）。”她回答。
我看着她，等她继续讲下去。
“林晰写的。”她说，抿了一小口咖啡，笑了笑说，“开始他还演得不错，像一个真正的仰慕者，悄悄跟在我身边，暗地里拍我的照片，然后匿名寄给我，照片的背面总是写着几行法语的情话。不过，我无论如何也认得出他拍的照片，这个表面上现实主义，骨子里无药可救的浪漫主义者。后来事情点破了，他仍旧给我寄信，寄给我的，每一封都没有抬头，不过我知道不是写给我的。”
“他人在哪里？”我打断她，我不管那些信是写给谁的，我要的是他。
“老实说，我不知道。”她回答，“我一直没见过他，贝内五月份见过他一次。他本来说不愿意再管这里的事情，后来突然又来了，呆了一个多礼拜就走了待了一个多礼拜就走了。我猜他在旅行，因为那些信上的邮戳没有一个是相同的。”
我低头看着自己的手，安静的放在棕色的硬木台面上安静地放在棕色的硬木台面上，左手上的戒指在阴天里没有了火彩，只偶尔漾着一点迷离冰冷的水光。朱子悦让贝内蒂克特回家一趟，半个小时之后，把一个牛皮纸信封交到了我手上，里面有十来封信，最上面的两封拆了，其他都原封不动。信封上全都没有寄信人的地址，邮戳日期最近的信是两周前发出的，信封上的邮政编码是B1602CDA,朱子悦告诉我，她查过了，那是在布伊诺斯埃里斯的北山地区那是在布宜诺斯艾利斯的北山地区，不过他现在肯定已经不在那个地方了。
拿到那些信的时候，正是下午咖啡时间，咖啡馆里的人越来越多。我谢了她们，逃一样的走出去逃一样地走出去，钻进最近的一个地铁站，。在蓝绿色瓷砖铺就的逼仄的穹隆下面，列车在很远的地方轰响着不知道去往哪里。我打开一封已经拆开的信：
Moncoeur,cequej＇aimeraistuesdansmesbrasencemomentprécis.C＇estpeut-êtrebêteàdiremaisjem＇ysensensécuritéaussi.Jenecomprendspaspourquoi?aafinicomme?a,quej’aipartieàl＇autreboutdumonde.Maisjen＇ypouvaisrien.Tuespartiefairetavieavecquelqu＇und＇autre…
宝贝，我希望你此刻就在我的怀抱里。说出来可能很傻，这样也会让我感到安全。我不知道为什么会这样结束，让我去到世界的另一边。但我还能怎样，你要开始和另一个人的生活…
我再也忍不住，眼泪不断的落下来眼泪不断地落下来，浸湿了那张仔细的从一本速写本上裁下来的白纸浸湿了那张仔细地从一本速写本上裁下来的白纸。
Unjourjet＇aivu,tuetaisencoreuneadolescenteaveclesyeuxcoolsetdesrêvespleinslatête.Mais,j＇aisentiquetuétaiscequ＇ilmefallait.Jecommenceadécouvriruneviedifferentejouraprèsjourauprèsdetoi,commejenel＇avaisjamaisconnu.J＇aitoutfaitpourt＇avoiretjet＇aieu,tellementjet＇aime,quoiqu＇ilarrive.Mais,Jet＇aieu,j＇aipeurdeteperdre.
我最初看到你的时候，你还是一个有着一双酷的眼睛，、满脑子梦想的孩子。但是，我就是觉得，你是为我而生的。一天又一天，我在你身边发现不一样的生活，就好像我从来不知道有这样的生活。我这么爱你，我不管会发生什么，我做所有事情，只为了得到你。但当我得到了，我又害怕失去。
Tusais,Jesaisismaintenantbeaucoupmieuxl＇amourquej＇aipourtoi.Ilyabeaucoupdetraitsdecaractèreschezmoimemequejeretrouveentoi.C＇estpeut-êtrelaraisonpourlaquellejemesenssibienavectoi.Tusais,quandilm＇arriveunechosebienouquemonespritestlibredetoutepenséenégativeetremplidebonheur,jesavourel＇instant.C＇estcommeaprèsavoirfaitl＇amouravectoi,c＇esttrèsimportantpourmoiderestercontretoi,sentirlesbattementsdetoncoeur,t＇entendredire＂jet＇aime＂.Dumoins,jesuistrèssensibleàcequetudissurmoi,etcequejel＇avaisludanstesyeux.
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！